Charlie Connelly y Myrna Pagan, residentes de Vieques, comparten cómo la contaminación del medio ambiente ha afectado sus vidas. Sus entrevistas ofrecen una perspectiva personal de los impactos en los viequenses. Las experiencias de los viequenses como ellos corroboran los datos científicos que muestran niveles altos de metales pesados y otros tóxicos. Los impactos humanos son paralelos a los impactos en el medio ambiente y la agricultura, mientras la falta de ayuda médica para los viequenses es paralela a la falta de trabajo suficiente por parte de la marina y Fish & Wildlife para limpiar la contaminación.
Cita 1: Entrevista con Charlie Connelly
Charlie Connelly habla de las pruebas de salud en que el y su familia personalmente han participado. Las pruebas fueron hechas por el departamento de Salud de Puerto Rico, pero también otros hechos por los abogados de clientes en Vieques para entender los niveles de metales pesados en la población. El resultado de las pruebas indica cuán comunes son los efectos de la contaminación. El efecto de la contaminación en la salud de los habitantes no puede ser negado cuando aparece como problema tan común, pero a la población aun no se le ofrecen tratamiento de su salud. Las pruebas hechas en los residentes de Vieques sirven como evidencia de los efectos ambientales de la contaminación causados por las bombas y la contaminación.
Cita 2: Entrevista con Charlie Connelly
El problema de la enfermedad es peor de lo que se piensa; es una crisis como explica Charlie Connelly. El habla de lo que dijo el Secretario de Salud en respuesta a la situación. Presenta una referencia a una perspectiva oficial que confirma las experiencias de la población y contrasta opiniones de la gente que no creen en o niegan los efectos de la contaminación en la salud de los habitantes. Los efectos de salud y los efectos ambientales van de la mano para mostrar los efectos de los residuos tóxicos de los bombardeos.
Cita 3: Entrevista con Charlie Connelly
Las respuestas oficiales a las situaciones de salud de los viequenses son discutidas por Charlie Connely. El habla sobre la falta de recursos para los que están enfermos a causa de la contaminación y además que no son tomados en serio cuando expresan preocupación por su salud. Connelly relaciona directamente estos problemas de salud con los aspectos de contaminación del ambiente dado que tantos seres humanos como animales están envenenados como resultado.
Cita 4: Entrevista con Charlie Connelly y Myrna Pagan
Myrna Pagan comparte sus experiencias personales con las enfermedades. Al igual que Connelly, ella cuenta una historia personal de encuentros con los efectos de la contaminación. En su caso la mayoría de las personas que ella conoce en su lugar de trabajo sufren de cáncer. También se refiere al “barrio de muerte” que sirve de evidencia de los problemas de salud. Estos niveles tan altos de contaminación solo pueden ser explicados por los residuos tóxicos de las bombas en Vieques. Su testimonio coincide con el argumento de Connelly de que las bombas y la presencia de la marina han afectado físicamente afectado la gente de Vieques.
Cita 5: Entrevista con Charlie Connelly y Myrna Pagan
Aquí Myrna Pagan dice explícitamente lo que ella cree que es la causa de su enfermedad: los residuos tóxicos militares. Esta se relaciona con el argumento del documental pues muestra un vínculo directo entre los efectos negativos de la salud de los Viequenses y los practicas militares. Ella también se refiere a las prácticas militares en relación con los efectos ambientales de la tierra.
Cita 6: Entrevista con Charlie Connelly y Myrna Pagan
Durante una discusión de los problemas encontrados en la tierra grande que no se encuentran en Vieques como el tráfico y violencia, Myrna aclara que lo que si tienen es la enfermedad. Sigue hablando de los efectos de la enfermedad en las familias y en la comunidad. Aquí añade un análisis de los efectos de todas las enfermedades físicas en la salud mental de los Viequenses. Presenta otro ángulo que sugiere cómo las practicas militares afectaron la salud de los viequenses.